Anlagenbau, Entwicklung von kundenspezifischen Maschinen, mechanische Teile